В пригороде Сакраменто, в городке Розевилл, досрочно освобожденный под подписку преступник, 32-летний Самуэль Натан Дюран, ранил офицера иммиграционной службы и троих местных полицейских, прибывших на помощь. Стрелок был заблокирован в одном из домов на юге города.
Инцидент произошел рядом с местным торговым центром во время рутинной проверки документов. Дюран открыл огонь, ранив офицеров, которые были оперативно доставлены в больницу. Их жизни вне опасности. Стрельба вызвала панику и хаос среди жителей.
Дом, в котором укрылся Дюран, окружен полицией, а ситуация контролируется с воздуха вертолетом. Жителей многоквартирного дома, где находится стрелок, эвакуировали в ближайший муниципальный центр. Полиция готовится к штурму.
Официальный представитель калифорнийского департамента исправительных учреждений и реабилитации Дебора Хоффман отказалась разглашать, за какое преступление был осужден Дюран и почему он был освобожден досрочно.
В Сакраменто прошел очередной ежегодный фестиваль американских дальнобойщиков. Сегодня парк “Вифания” принял несколько тысяч посетителей, деятельность которых так или иначе связана с траковским бизнесом в США.
Для жителей Сакраменто представилась очередная возможность встретиться, пообщаться и вместе со своими семьями провести очередной уикенд на открытом воздухе. На сцене, устроенной из платформ большегрузных трейлеров весь день гремела музыка и выступали ведущие, развлекавшие собравшуюся толпу. Тут же, на лужайке можно было полакомиться разнообразными блюдами и угощениями.
“Я безмерно счастлив видеть пришедших сюда людей”, – сказал мне певец из Киева, Владимир Лимаренко, исполнявший одну из своих цыганских баллад. – Очень приятно выступать на американской сцене, развлекая соотечественников своим творчеством!”
“Я был на ярмарке тракистов в прошлом году, – вторит ему другой водитель, – дело в том, что здесь можно свободно пообщаться с коллегами, поделиться опытом и послушать музыку в непринужденной атмосфере”.
Напротив магазина запчастей, департамент шерифа представил свою социальную программу работы с подростками.
“Наша организация разработала специальную программу, позволяющую сблизить молодежь и представителей правоохранительных структур”, – сказала молодая афроамериканка, являющаяся помощником местного шерифа.
Мероприятие стало заключительным этапом художественного конкурса песен и стихотворений на автомобильную тему, которое вот уже второй раз проводится среди водителей и их жен.
В этом году победителем творческого конкурса стала Алла Черницкая, написавшая стихи на песню “Одиноко орёл в поднебесье парит”, которую исполнил Виктор Степус из Массачусетса.
Организатор и главный продюсер праздника, компания USKO Express уже выпустила музыкальный диск с произведениями всех исполнителей, который можно приобрести, связавшись с представителями компании.
“Я чрезвычайно рад предоставить очередной проект, который вызвал необычайный интерес во всех сферах нашего общества, – говорит президент тракинговой компании, Владимир Скоць. – Наша цель – предоставить определенную площадку для творческого развития, развлечения и общения людей, задействованных в области грузоперевозок”.
“Это нелегкая и чрезвычайно опасная профессия, – сказал музыкант и композитор из Орегона, Сергей Брикса, – поэтому я хочу от всего сердца пожелать всем тракистам удачи на дорогах и счастья в семейной жизни!”
В минувшие выходные в Москве, на очередной, третий конгресс собрались русскоязычные вещатели из разных стран мира. Впечатлениями об этой встрече с проектом «Окно в Россию» поделился Влад Киргиз, представляющий «Новое Русское радио» в Сакраменто.
– На прошедшем Конгрессе Вас приняли в члены объединения русскоязычных вещателей. Для Вас это важно?
– Да, для меня это большая честь. Я очень рад принадлежать к клубу людей, которые заинтересованы в том, чтобы заниматься развитием русской культуры в мире, сохранением русской идентичности и русскоязычной диаспоры за рубежом. Вот по этой причине я и принял решение присоединиться к моим коллегам из разных стран.
– Вы представляете здесь «Новое русское радио» Сакраменто. Несколько слов об этой радиостанции.
– Наша компания существует с 1993 года. Мы вещаем для жителей Северной Калифорнии, и в этом году стали вещать в Портленде, штат Орегон. Формат наших программ – это, прежде всего, образовательные программы. Это программы, связанные и с развитием бизнеса, и с развитием русской культуры в Северной Калифорнии и вообще в Соединенных Штатах. Мы также организовываем различные культурные мероприятия, фестивали, концерты, то есть стараемся делать все для того, чтобы сохранить, как я сказал, нашу культурную идентичность, чтобы наши дети, наши внуки называли себя русскими и гордились этим.
– Вы второй раз присутствуете на Конгрессе. Что для Вас прозвучало здесь нового, интересного?
– Я первый раз вижу попытку наведения мостов, но сложность этого процесса состоит в том, что мы все разные. Вы знаете, зачастую, когда люди заканчивают университет или школу и встречаются лет через десять, им не о чем поговорить. И то, что связано с отрицательным аспектом нынешней встречи, это то, что создается ощущение, что мы пытаемся найти общую тему для разговора и не находим ее. Но положительное заключается опять-таки в том, что всех нас объединяет русский язык, прежде всего, и забота о наших радиослушателях, которые хотят получать интересные программы на русском языке. И мы знаем совершенно точно, что люди, особенно эмигранты в первом поколении, очень обеспокоены тем, чтобы их дети хорошо говорили на русском языке, а это очень тяжело сделать, проживая за пределами России.
– На Конгрессе в этот раз шла довольно острая и разноплановая дискуссия о финансировании существования русскоязычных СМИ за рубежом. У Вас в связи с этим появились какие-нибудь идеи?
– У меня, действительно, появилось очень много идей, но они требуют осмысления, поскольку каждая из них нуждается в серьезной организационной работе, в финансовых ресурсах. Я считаю, что было бы правильным мобилизовать русскоязычный бизнес за рубежом и находить там коммерческую составляющую для реализации культурных проектов. И тогда эта идея будет всегда жить, она всегда будет интересна.
– А будет ли нашим русским бизнесменам, которые есть и в Америке и в странах Европы, да и вообще во всем мире, близка эта идея, или они работают только на себя?
– Нужно сказать, что русскоязычный бизнес за границей поступает очень ответственно по отношению к своей русской культурной составляющей. Я вам скажу, что какие-то элементы русской культуры в логотипах компаний за границей присутствуют гораздо чаще, чем здесь, в России. И это понятно. Поэтому любой проект, который имеет отношение к русской культуре, для русскоязычного бизнесмена будет всегда более приоритетным, нежели просто коммерческий проект, основанный исключительно на деньгах и на каком-то интересе удовлетворить спрос. Поэтому именно сочетание русской культуры, денег и чего-то интересного всегда будет более эффективен, нежели просто бездушная коммерческая идея.
– Если говорить об итогах нынешней конференции, что бы Вы могли отметить?
– Я надеюсь, что мои коллеги поймут, что мы, как напомнил господин Куприянов, не являемся филиалами «Голоса России», и мы будем стараться жить самостоятельно. А нашей основной задачей является именно развитие русской культуры, а не попытка просто так получить деньги, поскольку я уверен, что «Голос России» мог бы нанять профессиональные кадры и открыть свои корпункты в самых разных странах, если бы в этом состоял интерес. Значит, если мы собрались вместе, нужно рассуждать о том, как мы можем действительно объединить наши усилия для того, чтобы добиться максимального эффекта, чтобы понять всю палитру русской культуры за границей, за рубежом. И, может быть, тогда, познакомившись более тесно друг с другом, мы сможем придумать какой-нибудь интересный совместный проект.
В то время как беглый агент Сноуден получает политическое убежище в Москве, в США отмечают 201-летие российского присутствия на калифорнийской земле. Напомним, что Форт Росс – это бывшее русское поселение и деревянная крепость 19-го столетия, находящаяся на побережье Северной Калифорнии, в 80-ти милях севернее Сан-Франциско.
Форт был основан в начале XIX века на отвесном берегу Тихого океана мещанином из Вологодской губернии Иваном Кусковым, который прибыл сюда по распоряжению российского начальства с разнарядкой на сбор сельскохозяйственной продукции для отважных завоевателей Аляски.
Отметить праздник в окружении коренных американцев прибыл также один из потомков Ивана Кускова – губернатор вологодской области, Олег Кувшинников.
Дело в том, что ровно год назад, во время 200-летия празднования форта, в США был учрежден форум “Диалог Форт Росс”, призванный способствовать развитию бизнес связей между представителями “корпоративного бизнеса, работающего в области тихоокеанского бассейна” и российско-американских отношений.
Посол Российской Федерации в США Сергей Кисляк, также посетивший ежегодный фестиваль, в интервью местной прессе недвусмысленно заявил: “Всякий раз, находясь в этом прекрасном месте, не перестаешь удивляться, насколько трепетно местные жители любят российскую историю, оберегая память о наших предках, прибывших сюда из далекой страны”.
Несмотря на политическое противостояние последних лет, правительства обеих стран изо всех сил пытаются спасти этот, на самом деле, уникальный уголок русской культуры в Северной Калифорнии. Дело в том, что несколько лет назад, Арнольд Шварценеггер, будучи губернатором штата, намеревался закрыть парк «с целью экономии бюджетных средств». Форт Росс тогда отстояли сами американцы.
В рамках специальных семинаров собравшиеся говорили еще много чего: как укреплять бизнес-связи с Россией, почему следует создать авиа-сообщение с Дальним Востоком и тп. и тд.
“Как-то неприлично получается, – сказал бывший посол США в России, – когда мы говорим о России, у нас на уме – один негатив: то Джексон-Веник, то Магнитский, опять же, Сноуден или Яковлев”.
Представители власти калифорнийского округа Мерсед объявили о трагической смерти эмигранта из Беларуси, Олега Кальмана.
Рейнджеры Национального парка Йосемити провели продолжительные поиски 19-летнего парня из Сакраменто, который во время купания в реке Мерсед упал в водопад и, как сообщает пресс-секретарь парка Кари Кобб “мог наткнуться на зубчатые скалы”.
Свидетели рассказали местной прессе, что видели, как парня отнесло к краю водопада Невада, который достигает 180 метров в высоту.
Несмотря на то, что поисковая бригада в течение нескольких суток прочесывала территорию устья реки, поиски тела пловца остались безуспешными. Поиски затруднены еще тем, что температура воды в это время года не превышает 50 градусов по Фаренгейту.
“Мы считаем, что при таком падении невозможно выжить”, – комментирует ситуацию рейнджер парка.
Кобб говорит, что парень купался в опасной близости к водопаду, именно в том месте, где течение особенно сильно. Технически купаться там не запрещено, но везде висят таблички, предупреждающие об опасности нахождения в воде.
Спикер местного отделения полиции сообщил, что Олег Кальман прибыл в Йосемити в составе группы из Второй славянской церкви г. Сакраменто. Как сообщают американские СМИ, некоторое время тому назад семья Олега эмигрировала в США из Беларуси.
Сегодня мы отправимся в управление шерифа в Сакраменто, где посмотрим, как работают американские правоохранители. Следует сразу уточнить, что управление шерифа и полицейский департамент – разные ветви правоохранительных органов США.
Главные обязанности шерифа – предотвращение и расследование уголовных преступлений. В нагрузку офицеры также обязаны следить за порядком на дорогах, в общественных местах, наблюдать за соблюдением ПДД и т.п.
Если полномочия полиции распространяются лишь на город, в котором находится управление, то департамент шерифа надзирает за округом, но может приехать на помощь полицейским, если потребуется. Работа шерифа здесь сродни деятельности опера в российской полиции, но с более расширенными полномочиями.
7:00 утра. Oфицер Виталий Прокопчук запивает свой бурито первой чашкой кофе, наблюдая, как пафосные калифорнийские индюки важно переходят дорогу у департамента шерифа небольшого калифорнийского городка Ранчо Кордова.
Photo: Ruslan Gurzhiy/SlavicSac.comPhoto: Ruslan Gurzhiy/SlavicSac.comPhoto: Ruslan Gurzhiy/SlavicSac.comPhoto: Ruslan Gurzhiy/SlavicSac.comPhoto: Ruslan Gurzhiy/SlavicSac.com
Неожиданно “ожившая” рация сообщает, что на Мейдерфилд мужчина славянской национальности завалил пол улицы мусором. Въезжаем в уютный американский район, где мужчина средних лет, собирая жестяные банки и бутылки, вывалил отходы из мусорных баков прямо на асфальт. Владельцам близлежащих домов это пришлось не по душе – вот и вызвали третью сторону разобраться.
Виталий доходчиво объясняет дедушке, что мусорить на улицах Кордовы – большое зло, за это можно получить солидный штраф. Бедному иммигранту приходится обратно запихивать мусор в баки: ибо даже мусор на американских улицах принадлежит городской администрации, а его “кража” подлежит наказанию.
47-летний иммигрант из Украины, Виталий Прокопчук является одним из помощников шерифа города Сакраменто. Сегодня его группа в составе всего четырех (!) офицеров патрулируют несколько районов, где совокупно проживает около 200 тысяч человек. Такое соотношение правоохранителей к количеству мирного населения поражает мое воображение. До этого я всегда считал, что США – излишне полицейское государство. Эти цифры также говорят о многом: за прошлый год здесь было совершено 37 убийств (это на полмиллиона жителей), 134 изнасилований, 1,163 краж и 3,335 угона машин.
Благодаря таким ребятам как Прокопчук, в списке самых опасных американских городов Сакраменто плетется в самом конце. И это несмотря на “вселенский кризис” и “тяжелые времена”.
Прокопчук иммигрировал из Украины более 20 лет назад, всю жизнь мечтал работать в правоохранительных органах. В Калифорнии его мечта сбылась, но до этого пришлось закончить школу с отличием, сдать сложные экзамены в полицейскую академию и пройти множество самых различных тестов и тренировок.
Прошлый год выдался нелегким, говорит Виталий. Тогда местной полиции и шерифам пришлось немного пострелять и даже кое-кого пристрелить в процессе самообороны.
В случае массовых беспорядков будет использоваться вооружение, с которым мы знакомились в оружейной комнате шерифа. Если местных сил не хватит, то будут подтягиваться дополнительные силы с соседних участков.
Корпус офицеров полиции в США – отнюдь не карательный орган, а, скорее, общественная служба, поддерживающая порядок на американских улицах. Во время патрулирования Виталий остановил женщину за использование телефона за рулем, она признала это нарушение (в Калифорнии разговор по телефону без наушников карается штрафом в $236), но ввиду хорошей истории вождения она отделалась лишь устным предупреждением.
Я и сам неоднократно получал штрафы за различные нарушения за рулем, однако готов свидетельствовать, что ни один из них не был незаслуженным. Более того, однажды под Рождество, в том же Сакраменто, полицейский простил мне проезд на красный свет ($480!), мотивируя свое благородство тем, что случай произошел именно в рождественский вечер. Так что я лично благодарен Иисусу Христу за его рождение две тысячи лет назад. С тех пор я стараюсь не пересекать перекресток даже на желтый.
Предложить взятку полицейскому здесь никому и в голову не придет, так как все действия – начиная с включения мигалки и до того момента, как офицер отпустит нарушителя, автоматически записываются видеорегистратором.
И вообще, рисковать карьерой ради взятки полицейскому крайне невыгодно – при зарплате в $100-170 тыс.
нет никакого смысла рисковать из-за каких-то 200 долларов. Более того, недобросовестные сотрудники распознаются довольно быстро и потом с ними никто не хочет иметь дело. Если нарушитель решится оспаривать выписанный ему штраф за нарушение ПДД в суде, то ему придется еще попотеть, доказывая свою правоту. Офицер говорит, что из нескольких тысяч арестованных/оштрафованных за последних пару лет еще ни один не опровергнул решение судьи.
Остановили азиатской внешности водителя с множеством нарушений (просрочено водительское удостоверение, отсутствует номерной знак и т.д.). Вообще-то Виталий имеет полное право отбуксировать эту потрепанную “Акуру-интегру” на штрафстоянку, однако он дожидался родственника этого водителя с действующими документами и отпустил обоих.
Photo: Ruslan Gurzhiy/SlavicSac.comPhoto: Ruslan Gurzhiy/SlavicSac.comPhoto: Ruslan Gurzhiy/SlavicSac.com
Сотрудники департамента постоянно держат связь друг с другом, перекликаясь по рации, либо через специальный полицейский мессенджер. Даже небольшая заминка во время переклички моментально вызывает шквал вызовов ушедшего с радаров офицера.
Например, Виталию один из водителей показался подозрительным и, уже спустя две минуты, в зеркале заднего обзора, я увидел красно-голубые маячки машины коллег Прокопчука, спешивших ему на помощь. “Ничего страшного, – бодро отрапортовал мой ангел-хранитель, – справлюсь сам”.
10:15 утра. Заезжаем на полицейскую заправку. Заливаем бак по завязку. Примечательно, что у американских правоохранителей не существует норм выработки горючего – жги бензин сколько хочешь, главное, чтобы работа была выполнена. Примечательно, что заключенные, находящиеся в тюрьме шерифа, сами платят за возможность мыть или чинить автопарк местной полиции. И городу прибыль, и заключенным могут уменьшить сроки.
11:50 утра. Диспетчерам поступает сигнал из дома опеки, откуда сбежали трое подростков. Едем туда, заполняем кучу бумаг, мимоходом заезжаем в подростковую тюрьму.
За свою продолжительную офицерскую карьеру Виталию Прокопчуку приходилось задерживать своих “клиентов” за подозрение в убийстве, нелегальную торговлю российской икрой, марихуану, кокаин, а также.. кражу кофе в Старбаксе. “Да, был и такой случай,” – усмехается американский офицер.
Но война войной, а нам нужно плотно пообедать!
Виталий говорит, что полицию здесь очень уважают, зачастую им даже не приходится платить за ланч – в ином ресторане благодарные граждане анонимно вносят деньги за них.
Сразу после обеда несемся по шоссе I-50 спасать самоубийцу, разгоняя форсированный движок до 130 миль в час. Приятно видеть, как все водители плавно смещаются вправо, услужливо уступая тебе дорогу. При увеличении скорости до около 90 миль/час автоматически включается видеорегистратор – офицеров тоже кто-то проверяет.
Что интересно, видео- и аудионаблюдение в полицейских машинах ведется не для того, чтобы уличить нарушителей, а, скорее, чтобы обезопасить сотрудников департамента от необоснованных судебных исков.
Через пять минут отыскали здание реабилитационного центра в этом районе, оказалось, что сбежавший реабилитант угрожает, что убьется, прыгнув с ближайшего моста. Рыскаем по всем мостам в округе. После тщательной проверки рапортуем, что это блеф.
2:00 дня. Самая нудная пора дневной вахты – заполнять протоколы и отчитываться перед начальством. Например, все документы на арестованных обязательно должны попасть на стол прокурора не позже 48 часов, иначе полицейский департамент ждут проблемы со стороны адвокатов задержанного.
Так прошел один день русскоязычного офицера департамента шерифа в Сакраменто. После этой поездки я стал еще больше уважать сотрудников полиции, честь им и слава за охрану нашего спокойствия и общественного порядка!
Иммигрант из Азербайджана, работающий дальнобойщиком в почтовой компании FedEx из Юты Исмаил Алиев столкнулся с дискриминацией по языковому принципу.
Как сообщает Fox News, когда водитель, владеющий лицензией на коммерческие перевозки, в августе этого года въезжал на станцию для взвешивания фургонов в Айове, ему сказали, что он “не владеет английским”.
Однако водитель фуры так не считает: “Для водителя я владею английским неплохо”.
Алиев работал на базирующуюся в Юте GNB Trucking Co., которая является подрядчиком компании FedEx. Сотрудники пункта весового контроля для грузовиков сделали замечание компании, однако со стороны почтовой службы поступил приказ о разжаловании водителя из-за “русского акцента”.
По словам спикера FedEx Ground, Алиев был дисквалифицирован ввиду нарушения правил безопасности, а также недостаточного знания английского языка. Был ли он уволен, в FedEx не сообщили.
Алиев подал в суд на обе компании за дискриминацию по языковому принципу, пишет Insurance Journal.
Экс-чемпион мира по боксу по версии WBC Олег Маскаев решил вернуться на родину своих предков — в Мордовию.
Как сообщает “Российская Газета”, 43-летний Маскаев, известный в США как “Большой О”, уже перевез свою жену Светлану и младшую дочь Викторию в Саранск. Виктория, родившаяся в Нью-Йорке, пошла в шестой класс саранской гимназии №12, где изучаются английский, французский и эрзянский языки. Три старшие дочери Маскаева остались в США, каждая из них уже имеет свою семью и карьеру.
Маскаев не раз заявлял о своем желании сменить прописку. Мордовия для него является малой родиной, так как, несмотря на то, что он родился в казахском Джамбуле и много лет жил в Вест-Сакраменто, по национальности он мордвин-мокша. Российское гражданство он получил только в декабре 2006 года, после победы над Питером Охелло, завоевав чемпионский пояс. В его новом российском паспорте местом постоянной регистрации значилась деревня Вадовские Селищи Зубово-Полянского района Мордовии, где он проводил школьные каникулы.
Местные жители до сих пор помнят, как будущий чемпион в детстве проигрывал в уличных драках местным ребятам. В 2009 году, после поединка с Ричи Боруффом в Саранске, который Маскаев выиграл, он получил в подарок квартиру от тогдашнего главы Мордовии Николая Меркушкина, а его имя присвоили республиканской школе юных боксеров.
Маскаев также критиковал бывшего губернатора Калифорнии Арнольда Шварценеггера за легализацию однополых браков в штате и недавно баллотировался в законодательное собрание Вест-Сакраменто, но не был избран.
В последние годы Маскаев с семьей часто бывал в Саранске, и, по его словам, город им очень понравился, что повлияло на их решение о переезде. Светлана и Виктория сейчас обустраиваются на новом месте и ждут его приезда.
По планам, Маскаев должен перебраться в Саранск совсем скоро. После боксерского поединка, который состоится 30 декабря в подмосковном Троицке, он собирается прилететь в Саранск, чтобы встретить с семьей Новый год.
В славянской общине Калифорнии произошло знаменательное событие — у нас появилась долгожительница, которая отметила свой 100-летний юбилей. Ефросинья Лобас, переехавшая в Калифорнию из Украины 14 лет назад, отпраздновала эту важную дату в кругу своей большой семьи.
Ефросинья родилась в начале 20 века, еще до революции 1917 года и Первой мировой войны. Её жизнь охватила многие исторические периоды: закат Российской империи, революцию, НЭП, коллективизацию, Вторую мировую войну, репрессии и оттепель при Хрущеве. Она пережила сложные времена и пришла к счастливой старости, окруженная любовью и заботой родных.
Сегодня Ефросинья живет в нашей общине, радуясь жизни в окружении дочери, пятерых внуков, десяти правнуков и праправнука. Прожив столь долгую и насыщенную жизнь, она продолжает радовать своих близких теплом и мудростью.
– Итак, 23-го октября, 2012 г. сакраментчанин Денис Буханцев вернулся домой, где обнаружил тела своей супруги и двоих детей (2-летнего сына и 3-летней дочери). Когда полиция прибыли на место происшествия, перед глазами детективов предстала ужасная сцена – все говорило об особо тяжком преступлении; на телах жертв было обнаружено множество колото-резаных ранений. Шестимесячный ребенок, однако, был найден в одной из комнат невредимым. Немногим позже, было обнаружено, что в этом деле замешан дядя погибших – Григорий Буханцев. Он был арестован в течение 12 часов после поступления звонка в полицию.
– Что обнаружила полиция, прибыв на вызов?
– Полицейские не обнаружили никаких признаков взлома и сразу предположили, что подозреваемому открыли дверь добровольно, одним словом, ему доверяли.
– Что говорят эксперты по поводу наркотической зависимости подозреваемого?
– Единственное свидетельство, доказывающее употребление наркотиков подозреваемым, это – показания родственников. Они свидетельствую, что Григорий был склонен к агрессии и угрожал членам семьи. Пока мы не можем сказать, был ли он “под воздействием” во время преступления, либо нет.
– Какое наказание грозит задержанному, если суд признает его виновным?
– В этом деле существует несколько аспектов, которые могут повлиять на применении смертной казни. Минимум, на котором, сойдется суд, по моему мнению, станет пожизненное заключение без права на освобождение. В конечном счете, решение будут принимать судебные органы Сакраменто.
– Как предотвратить подобные преступления? Как действовать в ситуациях, когда подозреваешь родственника в преступном намерении?
– К несчастью, никто не в состоянии предотвратить подобные преступления. Здесь “хрустальный шар” не поможет. Родственники пострадавших, конечно же, боялись подозреваемого, однако даже они не предполагали, что может случиться драма с таким кровавым сюжетом. Кажется, семья предпринимала правильные действия: родители пытались получить ордер на запрет приближаться к другим членам семьи. К сожалению, они не довели до конца этот процесс: не посещали судебные заседания, не определили срок действия этих запретов. Поэтому у правоохранителей не было законного права арестовать злоумышленника, как только тот появился в доме своих родственников.
– Куда обращаться наркозависимым, стоит ли боятся полиции, если твой близкий нуждается в помощи?
– Тем кто зависит от наркотиков (или их родственникам) ни в коем случае не стоит боятся полиции. Несмотря на мнения некоторых людей, задача офицера полиции – помочь всем гражданам, и арест происходит лишь в самом крайнем случае, когда зависимый человек совершает преступление, тем самым, подвергая опасности все общество.
В городе также имеется множество организаций, которые в состоянии помочь нуждающимся в реабилитации, их легко можно найти в любом районе.
– Нуждается ли отдел шерифа в русскоязычных сотрудниках/волонтерах? Если да, то как можно им стать?
– У нас уже имеется несколько русскоязычных сотрудников, волонтеров, мы также привлекаем дополнительные человеческие ресурсы из других департаментов округа, если того требует ситуация. Конечно, в Сакраменто проживают граждане более десяти языковых групп, поэтому иногда требуется дополнительная помощь, однако в подобных случаях мы прибегаем к группе профессиональных переводчиков по телефону.
