Дональд Трамп: “Люди важнее рыбы…”

Дональд Трамп поручил “внедрить улучшения в водную инфраструктуру Калифорнии”.

За несколько дней до поездки в Калифорнию в свой первый день работы на посту президента США 20 января Дональд Трамп подписал меморандум “Люди важнее рыбы: остановить радикальный энвайронментализм для обеспечения водой Южной Калифорнии”, которым он поручил министру торговли и министру внутренних дел “немедленно возобновить работу моей первой администрации Национальной службы морского рыболовства, Службы охраны рыбных ресурсов и диких животных США, Бюро мелиорации и других агентств по направлению большего количества воды из дельты Сакраменто-Сан-Хоакин в другие части штата для использования там людьми, которые отчаянно нуждаются в надежном водоснабжении”.

В меморандуме Трамп обвинил губернатора Гэвина Ньюсома в том, что последний помешал ему “внедрить улучшения в водную инфраструктуру Калифорнии”, подав иск. Трамп искренне убежден, что план его администрации “позволил бы огромным объемам воды течь из талых снегов и дождевой воды в реках Северной Калифорнии для полезного использования в Центральной долине и Южной Калифорнии. Эта катастрофическая остановка якобы была сделана для защиты корюшки Дельты и других видов рыб. Сегодня этот огромный запас воды бесполезно течет в Тихий океан.”

У министра торговли и министра внутренних дел есть 90 дней, чтобы отчитаться президенту о прогрессе, “достигнутом в реализации политики, изложенной в настоящем меморандуме, и предоставить любые рекомендации относительно будущей реализации”.

“Недавние смертоносные и исторически разрушительные лесные пожары в Южной Калифорнии подчеркивают, почему штат Калифорния нуждается в надежном водоснабжении и разумных методах управления растительностью, чтобы обеспечить остро необходимую там воду, и почему этот план должен быть немедленно перевыполнен,” – говорится в меморандуме.

Апокалипсис в Голливуде

Власти Калифорнии неоднократно заявляли, что штат обеспечен водой в полной мере, что в Южной Калифорнии нет нехватки воды, водохранилища заполнены, и вода доступна. Водный округ округа Ориндж, который снабжает грунтовыми водами северную часть округа, имеет достаточно запасов, чтобы обеспечить своих 2,5 миллиона клиентов в период самых сильных засух в течение 3–5 лет. У водного округа метрополии Южной Калифорнии, который обслуживает 19 миллионов человек, в основном импортируемой водой, также вода в изобилии “с рекордными 3,8 миллионами акро-футов воды в хранилище”. Этого достаточно, чтобы снабжать 40 миллионов человек в течение года.

В то же время меморандум Трампа получил высокую оценку агентств, снабжающих водой сельскохозяйственные угодья, в долине Сан-Хоакин. В частности, “Westlands Water District”, крупнейший поставщик воды для сельского хозяйства в Центральной долине, считает указ Дональда Трампа полезным и своевременным. 

В свою очередь, экологи полагают, что задумки нового президента, в случае их полного осуществления, будут иметь катастрофические последствия для популяций рыб, находящихся под угрозой исчезновения. Удар будет нанесен по коммерческому и любительскому рыболовству штата, а экосистема дельты будет разрушена. 

Виталий Атаев Трошин, SlavicSac.com
California Local News Fellowship