В пятницу утром Национальный центр по чрезвычайным ситуациям в Колорадо сообщил о среднем землетрясении на севере Калифорнии, неподалеку от Реддинга. Спустя несколько оказалось, что сотрудники службы перепутали происшествие со стихией у Аляски.
Как передали из центра по фиксации подобных происшествий в США, землетрясение магнитудой 5.1 балла произошло в пятницу, в 12:05 утра. Эпицентр стихии находился на расстоянии 25 миль на северо-запад от города Реддинг в округе Тринити.
Так как ущерб от сравнительно сильного происшествия зарегистрирован местными властями не был, представители службы пересмотрели полученные данные и обнаружили ошибку: по всей видимости, сотрудники центра перепутали происшествие со стихией, происшедшей вчера у берегов Аляски.
Днем ранее предсказывалось мощное землетрясение на Западном побережье США.